«EUROAUTOBROKER.COM» DE EUROPEAN AUTO
BROKER, S.L.
Diciembre 2020
Introducción
European Auto Broker, S.L. (en adelante, “EAB”) es una entidad española domiciliada en Calle Reyes
Católicos, 4, 22194 Banastás (Huesca), provista de N.I.F. B22249270, debidamente inscrita en el Registro
Mercantil de Huesca, y cuyo correo electrónico de contacto es eab@euroautobroker.com
EAB es la titular de todos los derechos de propiedad intelectual o de cualquier otro tipo sobre el sitio
web www.euroautobroker.com (en adelante, “Sitio Web”), cuyo acceso y uso por los usuarios (en
adelante, “Usuario” o “Usuarios”) está sujeto a las presentes condiciones de uso (en adelante,
“Condiciones de Uso”), que serán complementadas con cualesquiera otros textos legales aplicables.
Le rogamos que lea las Condiciones de Uso atentamente. El hecho de acceder al Sitio Web y utilizar los
materiales contenidos en el mismo implica que usted ha leído y acepta, sin reserva alguna, las presentes
Condiciones de Uso. En caso de no estar de acuerdo con todo o parte de estas Condiciones de Uso, el
Usuario debe abstenerse de utilizar el Sitio Web.
El Usuario debe tener en cuenta que los productos, servicios o contenidos que se ponen a disposición de
los Usuarios en el Sitio Web pueden estar regulados por condiciones particulares que, en caso de
conflicto, prevalecerán sobre las presentes Condiciones de Uso. Por tanto, cada vez que el Usuario utilice
dicho producto, servicio o contenido, estará aceptando someterse a las correspondientes condiciones
particulares que sean de aplicación.
Objeto
El objeto del Sitio Web es proporcionar información y publicidad sobre los vehículos y/o servicios
prestados por European Auto Broker, S.L., incluyendo distintos modelos, versiones, configuraciones,
modalidades de financiación, arrendamiento y otros servicios. La información facilitada a través del Sitio
Web es orientativa y no exhaustiva, y no podrá ser considerada una orden de compra, pedido, una oferta
de venta, financiación, arrendamiento o de otros servicios, ni como medio para suscribir ningún tipo de
compraventa u otro tipo de contrato o acuerdo con EAB o con las entidades pertenecientes a su grupo
empresarial. La información referida puede no estar constantemente actualizada.
Para más información sobre posibilidades de financiación por parte de European Auto Broker, S.L. en
relación con algún servicio y/o vehículo con las características y equipamientos indicados en el Sitio Web
o, en particular, en el configurador, los Usuarios pueden contactar con European Auto Broker, S.L.
directamente. Dicha entidad, según corresponda, informará a los Usuarios de la disponibilidad de los
vehículos y del precio de venta final del vehículo y los impuestos aplicables, así como de las alternativas
para su financiación o arrendamiento y, en su caso, de las condiciones finalmente aplicables en atención
al precio de venta de la unidad, al rating crediticio del Usuario y demás circunstancias concurrentes. Los
precios que aparecen en las distintas pantallas del Sitio Web son únicamente precios recomendados.
Propiedad intelectual e industrial
Los derechos de propiedad intelectual e industrial, o de cualquier otro tipo, sobre el Sitio Web (incluida
su información, textos, datos, imágenes, fotografías, gráficos, vídeos, contenidos multimedia, diseños,
software, signos distintivos, marcas, bases de datos, etc.) son titularidad de EAB y/o de sus licenciantes o
licenciatarios. EAB y los Usuarios son los titulares de los derechos de propiedad intelectual e industrial, o
de cualquier otro tipo, de los contenidos compartidos por cada uno, según corresponda, a través de las
secciones habilitadas a este respecto (foros y blogs vinculados al Sitio Web, entre otros).
En este sentido, EAB otorga una licencia no exclusiva, no sub-licenciable, ni transferible a los Usuarios
para utilizar el Sitio Web, sus respectivas funcionalidades, el contenido y otras funciones disponibles, que
estará sujeta al resto de los términos incluidos en las presentes Condiciones de Uso, así como a
cualesquiera otros términos de uso y legislación aplicables. El Usuario está autorizado, únicamente, a
visualizar y obtener una copia privada temporal de los contenidos para su exclusivo uso personal y
privado en sus sistemas informáticos (software y hardware), pero no está autorizado para su posterior
cesión a terceros. Con las salvedades anteriores, el Usuario no podrá modificar ni reproducir, ni en parte
ni en su totalidad, ni tampoco distribuir o comunicar al público esta información, sin el consentimiento
expreso y por escrito de EAB.
Por su lado, los Usuarios otorgan a EAB una licencia no exclusiva, ilimitada, transferible, gratuita y sublicenciable,
para el uso de los contenidos compartidos por ellos a través del Sitio Web. En particular, pero
no exclusivamente, EAB tendrá derecho a la reproducción, transmisión, distribución, comunicación
pública, puesta a disposición, extracción, reutilización y transformación de tales contenidos en cualquier
forma y para cualesquiera fines. Asimismo, los Usuarios conceden a EAB una licencia no exclusiva,
ilimitada, íntegra, transferible, gratuita y sub-licenciable, sobre los datos que faciliten que no sean de
carácter personal o aquellos datos cuya referencia personal haya sido suprimida (datos anonimizados).
Cualquier otro uso deberá ser previamente autorizado.
Los Usuarios reconocen y aceptan que la utilización del Sitio Web no supone la transmisión de ningún
derecho de propiedad intelectual o industrial, tales como derechos de autor, marcas, diseños u otros
derechos sobre el Sitio Web ni sobre ninguno de sus elementos integrantes, excepto por la licencia de uso
limitada que se concede a los Usuarios en los términos aquí previstos.
Por lo tanto, queda expresamente prohibido al Usuario la reproducción, transmisión, distribución,
comunicación pública, puesta a disposición, extracción, reutilización, transformación, o explotación de
cualquier naturaleza, por cualquier medio o procedimiento, del Sitio Web y/o de sus elementos, salvo
para aquellos usos estrictamente necesarios para el uso del Sitio Web y sus funcionalidades, o autorizados
de forma expresa y por escrito por EAB.
Compromisos de los usuarios
Con carácter general, el Usuario se obliga al cumplimiento de las presentes Condiciones de Uso, así como
a cumplir las especiales advertencias o instrucciones de uso contenidas en ellas y obrar siempre conforme
a la Ley en vigor, la moral, las buenas costumbres y a las exigencias de la buena fe y el orden público
establecido, empleando la diligencia debida, y absteniéndose de utilizar el Sitio Web de cualquier forma
que pueda impedir, dañar o deteriorar el normal funcionamiento del mismo, los bienes o derechos de
EAB, el resto de Usuarios o, en general, de cualquier tercero.
Concretamente, y sin perjuicio de los compromisos previstos en la cláusula siguiente, el Usuario se obliga
a no introducir, almacenar o difundir mediante el Sitio Web cualquier contenido que infrinja derechos de
propiedad industrial y/o intelectual o secretos empresariales de terceros, ni en general ningún contenido
del cual no ostentara, de conformidad con la ley, el derecho a ponerlo a disposición de tercero. A tal
efecto, el Usuario declara ser titular de los derechos sobre el contenido que comparta a través del Sitio
Web o que cuenta con la autorización necesaria.
Uso incorrecto
Los Usuarios se comprometen a no hacer un mal uso del Sitio Web, así como a no distribuir información
ni utilizarlo para:
a) Actividades contrarias a la Ley en vigor, a las presentes Condiciones de Uso, a la moral, las
buenas costumbres o al orden público establecido, o con fines ilícitos, prohibidos o lesivos de los
derechos e intereses de EAB o de terceros. En particular, los derechos de autor, los nombres o las
marcas registradas, así como los derechos de privacidad.
b) Utilizar el Sitio Web o una parte de él en otros sitios web privados o comerciales, así como
hacer un uso comercial del Sitio Web; o establecer hiperenlaces o hipervínculos al Sitio Web ni a
ninguno de sus contenidos (salvo autorización expresa y por escrito de EAB).
c) Alterar, copiar, descargar, modificar, descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa,
otorgar licencias, arrendar, vender o imitar el Sitio Web, sus contenidos o su software de base.
d) Introducir, almacenar, difundir o transmitir programas, datos, virus, códigos o cualquier otro
dispositivo, eléctrico o físico, o componente dañino que perjudique, limite o dañe el Sitio Web o
cualquier red conectada de EAB, los Usuarios o cualquier tercero, o que interfiera con el uso y
disfrute del Sitio Web por otros Usuarios o terceros.
e) Divulgar, extraer, reutilizar, reenviar o utilizar de cualquier forma, total o parcialmente, en
cualquier medio o soporte, cualquiera de los datos o elementos del Sitio Web pertenecientes a
EAB sin su consentimiento previo y expreso por escrito.
EAB se reserva el derecho a eliminar del Sitio Web o impedir la visualización de información o contenido
compartido por los Usuarios que infrinja las presentes Condiciones de Uso, derechos de terceros o la
legislación aplicable y, en particular, los compromisos estipulados en la presente cláusula. EAB
conservará todos los demás derechos que pudieran corresponderle frente al Usuario, en especial, los
referentes al inicio de procedimientos civiles o penales.
Responsabilidades y garantías
La información facilitada a través del Sitio Web es orientativa y no exhaustiva, pudiendo no estar
actualizada en cada momento. EAB no garantiza que la concreta configuración escogida por el Usuario
esté total o parcialmente disponible, ni que sus características, descripciones u otros datos como el precio,
sus alternativas de financiación o arrendamiento puedan variar entre la visita al Sitio Web y la
formalización del contrato de compraventa o arrendamiento del vehículo o de servicios con la entidad y,
en su caso, del correspondiente contrato de financiación. Es responsabilidad de la entidad financiera
escogida por los Usuarios remitir el presupuesto u oferta de financiación correspondiente. En los casos en
los que el vehículo no se financie, es responsabilidad exclusiva de EAB la remisión del presupuesto de
venta del vehículo.
En particular, EAB no garantiza que las medidas, dimensiones, tamaños y proporciones de los vehículos,
sus partes y equipamiento exhibidos a través del Sitio Web y del configurador sean correctas, precisas,
proporcionadas o que se muestren a escala, puesto que se trata de una aplicación de realidad virtual
dirigida simplemente a ofrecer información orientativa. EAB tampoco garantiza que los materiales,
texturas, acabados, colores, prestaciones, accesorios, funcionalidades ni otros aspectos de los interiores o
exteriores de los vehículos, sus partes y equipamiento que se muestren en el Sitio Web o el configurador
se correspondan con aquellos disponibles en el mercado en cada momento.
Por tanto, en la medida en que sea legalmente posible, EAB no se responsabiliza de los errores u
omisiones de los que pudiera adolecer el contenido del Sitio Web u otros a los que se pueda acceder a
través de ella.
El Usuario utiliza el Sitio Web por su propia cuenta y riesgo. Mediante su acceso, el Usuario se obliga a
utilizar el Sitio Web conforme a la Ley, respondiendo frente a EAB y/o frente a terceros de cualquier
daño o perjuicio que pudiera causarse como consecuencia del incumplimiento de dicha obligación. En
este sentido, EAB no se hace responsable de ningún daño o alteración en los equipos de los Usuarios
como resultado de la instalación, acceso o el uso por su parte del Sitio Web.
El Usuario será plenamente responsable de aquella información o contenido que transmita o comunique a
través del Sitio Web. En este sentido, el Usuario mantendrá plenamente indemne a EAB de cualesquiera
reclamaciones o procedimientos judiciales o extrajudiciales o de cualquier naturaleza y ante cualquier
instancia que se inicien por la naturaleza de la información o contenido. Asimismo, el Usuario será
responsable del uso que dé a la información o contenido obtenidos del Sitio Web, con independencia de
quién los hubiera compartido, manteniendo a EAB plenamente indemne en el sentido referido.
EAB no controla, con carácter general, la utilización que los Usuarios hacen del Sitio Web. En particular,
EAB no garantiza, en ningún caso, que los Usuarios utilicen el Sitio Web de conformidad con la ley, las
presentes Condiciones de Uso, la moral, las buenas costumbres generalmente aceptadas y el orden
público, ni tampoco que lo hagan de forma diligente y prudente. En consecuencia, EAB no se hace
responsable por la utilización que el Usuario realice del Sitio Web, o del contenido que comparta a través
del Sitio Web, que suponga una violación de cualquier tipo de norma, nacional o internacional, de los
derechos de propiedad intelectual o industrial, o de cuales quiera otros derechos de terceros.
Asimismo, EAB no garantiza la ausencia y no se hace responsable de los perjuicios que se pudieran
derivar de interferencias, omisiones, interrupciones, virus informáticos u otros elementos lesivos, averías
y/o desconexiones en el funcionamiento operativo del sistema electrónico o en los aparatos y equipos
informáticos de los Usuarios, motivadas por causas ajenas a EAB, que impidan o retrasen la navegación
por el Sitio Web, ni de los retrasos o bloqueos en el uso causados por deficiencias o sobrecargas de
Internet o en otros sistemas electrónicos, ni de la imposibilidad de dar el servicio o permitir el acceso por
causas no imputables a EAB, debidas al Usuario, a terceros, o a supuestos de fuerza mayor.
No obstante, EAB declara que ha adoptado y adoptará, en su caso, todas las medidas necesarias dentro de
sus posibilidades y del estado de la tecnología, para garantizar el correcto funcionamiento del Sitio Web y
evitar la existencia y transmisión de virus y demás componentes dañinos a los Usuarios.
El uso del Sitio Web puede implicar consumo de datos. EAB no se hace responsable de los costes
derivados de la comunicación y envío de datos o de la conexión a Internet en los que incurran los
Usuarios. Los Usuarios podrán consultar a sus operadores de telecomunicaciones para obtener mayor
información al respecto.
EAB se reserva el derecho a interrumpir el acceso al Sitio Web en cualquier momento y sin previo aviso,
ya sea por motivos técnicos, de seguridad, control, mantenimiento, por fallos de suministro eléctrico o por
cualquier otra causa.
El Sitio Web puede albergar contenidos publicitarios u ofertas, siendo los anunciantes u ofertantes los
únicos responsables de asegurar que el material remitido para su inclusión en el Sitio Web cumple con las
leyes que en cada caso puedan ser de aplicación. EAB no será responsable de cualquier error, inexactitud
o irregularidad que puedan albergar dichos contenidos. En todo caso, para interponer cualquier
reclamación relacionada con los contenidos publicitarios insertados en el Portal, los Usuarios pueden
dirigirse a la siguiente dirección de correo electrónico: eab@euroautobroker.com
Protección de datos
EAB protegerá los datos personales de los Usuarios y los utilizará solo en la medida en que lo permita la
ley o siempre que los Usuarios hayan dado su consentimiento. Los Usuarios pueden encontrar más
información al respecto en la Política de Privacidad.
Política de cookies y tecnologías similares
Los Usuarios pueden encontrar más información en la Política de Cookies.
Enlaces a terceros
Las presentes Condiciones de Uso se refieren únicamente al Sitio Web y contenidos de EAB, y no se
aplica a enlaces, páginas web, redes sociales y/o aplicaciones de terceros accesibles a través del mismo o,
en general, cualquier otro servicio proporcionado por terceros. EAB no puede controlar la información,
contenidos, productos o servicios facilitados por terceros que tengan establecidos enlaces con destino al
Sitio Web y el acceso a las mismas a través del Sitio Web tampoco implica que EAB recomiende o
apruebe su contenido.
En consecuencia, EAB no asume ningún tipo de responsabilidad que pueda derivarse de los mismos. En
caso de acceder a otras redes o recursos informáticos, el Usuario acepta someterse a lo dispuesto en las
correspondientes políticas de uso y privacidad.
EAB ofrece al Usuario dichos enlaces e información y/o servicios únicamente para la comodidad del
Usuario, siendo responsabilidad del mismo leer y aceptar los términos de uso y políticas de privacidad
publicados en dichos sitios web o aplicaciones vinculadas. Su inclusión en el Sitio Web no implica la
aprobación de la página web enlazada por parte de EAB.
En todo caso, EAB manifiesta que procederá a la retirada inmediata de cualquier enlace cuando los
contenidos hacia los que redirige puedan contravenir la legislación nacional o internacional, la moral o el
orden público.
Modificaciones de las condiciones de uso
EAB se reserva el derecho de modificar o actualizar las presentes Condiciones de Uso en cualquier
momento, así como cualquier tipo de información que pudiera aparecer en el Sitio Web o su estructura y
configuración, por lo que el Usuario deberá consultar estas Condiciones de Uso regularmente. En caso de
modificar las presentes Condiciones de Uso, se indicará en la parte superior de las mismas la fecha en que
comienza a ser efectiva la nueva versión. En caso de que el Usuario continúe utilizando el Sitio Web una
vez publicada la nueva versión, habrá aceptado las nuevas Condiciones de Uso.
Notificación de incidencias, posibles infracciones o contenido ilícito
EAB respeta los derechos de terceros y la legislación aplicable. El Usuario del Sitio Web está obligado a
hacer lo mismo.
Si cualquier Usuario detectara incidencias técnicas en el funcionamiento del Sitio Web o un uso de esta
Web ofensivo y/o para fines contrarios a la legislación vigente, o contenido que, considere, podría estar
infringiendo la ley o derechos de terceros, deberá notificarlo a EAB de forma inmediata mediante el
correo electrónico eab@euroautobroker.com. Para procesar adecuadamente la notificación, será
necesario que el Usuario facilite al menos la siguiente información: nombre, datos de contacto,
explicación de los motivos por los que considera que el contenido es ilícito, cómo encontrar el contenido
en la Web o dónde está publicado (por ejemplo, URL), declaración de que se está convencido de buena fe
que la información y alegaciones que contiene su notificación son precisas y completas.
En caso de que se detecte que el Usuario envía notificaciones o denuncias infundadas de manera
frecuente, EAB podrá suspender el tratamiento de sus notificaciones o denuncias durante un tiempo
determinado, previa advertencia al Usuario.
Las denuncias se considerarán manifiestamente infundadas si cualquier persona es capaz de apreciarlo
claramente, sin necesidad de analizarlas desde punto de vista jurídico. El hecho de que se suspenda o no
el tratamiento de las denuncias y durante cuánto tiempo dependerá de varios factores, como la naturaleza
y la gravedad de las denuncias abusivas (por ejemplo, varias denuncias del mismo contenido sin nueva
información después de que hayamos confirmado que no es posible evaluar claramente el contenido como
ilícito), si el Usuario ha realizado anteriormente denuncias infundadas o abusivas, o si se puede
determinar que el Usuario ha actuado de mala fe.
Independencia e integración de las cláusulas
La ilicitud, invalidez o ineficacia de cualquiera de las cláusulas de las presentes Condiciones de Uso no
afectará a la eficacia del resto, siempre que los derechos y obligaciones de las partes derivados de las
Condiciones de Uso no se vieran afectados de forma esencial. Se entiende por esencial cualquier situación
que lesione gravemente los intereses de cualquiera de las partes, o que recaiga sobre el objeto mismo las
presentes Condiciones de Uso. Dichas cláusulas deberán reemplazarse o integrarse con otras que, siendo
conformes a la ley, respondan a la finalidad de las sustituidas. Las partes renuncian a cualquier
reclamación por daños y perjuicios que pudiera pedirse por esta circunstancia.
Disposiciones finales, legislación aplicable, tribunales jurisdiccionales
Las presentes Condiciones de Uso se rigen por la legislación española común. Si el Usuario tiene la
condición de consumidor, las presentes Condiciones de Uso estarán también sujetas a cualquier
legislación local aplicable.
Cualquier controversia relacionada con las presentes Condiciones de Uso, se someterá a los tribunales
competentes de la ciudad de Huesca (España), y en el caso de que se trate de un Usuario que actúe en su
condición de consumidor, al tribunal del domicilio que corresponda al Usuario/consumidor.
El Usuario, en caso de actuar en condición de consumidor, podrá igualmente someter cualquier disputa
derivada de o relacionada con las presentes Condiciones de Uso a un procedimiento de resolución de
conflictos alternativo (“ADR”).
Sin perjuicio de lo anterior, EAB no se compromete ni está obligada a tomar parte en procesos de
resolución de litigios en línea ante el órgano de arbitraje del consumidor.
Resolución de disputas en virtud de la Ley de Servicios Digitales (“DSA”)
Los Usuarios tienen derecho a resolver los conflictos relacionados con las decisiones sobre denuncias o
reclamaciones por contenido ilícito presentadas (conforme al punto “Notificación de incidencias, posibles
infracciones o contenido ilícito”), recurriendo a un organismo certificado de resolución extrajudicial de
litigios.
Los organismos certificados de resolución de disputas se pueden encontrar en la siguiente
dirección: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show
Si una disputa sobre la misma información y las mismas razones para la supuesta ilegalidad del contenido
o su supuesta incompatibilidad con nuestros términos y condiciones ya está pendiente o ya se ha resuelto
en un tribunal u organismo de resolución de disputas, podremos negarnos a cooperar con el organismo de
resolución extrajudicial de disputas
Se informa al Usuario que la resolución de disputas por dichos organismos certificados puede no ser
vinculante y que siempre es posible acudir a los tribunales competentes con el fin de obtener decisiones
vinculantes para ambas partes.
